Pausenlos: The film portrays people with different time consciousness. A computer scientist works non-stop. Only when she gets home can she relax. A young employee suffers from sleep disorders and stress at work, and sinks into a state of decompensation. Ski trainer Didier Plaschy looks at the effects of slowing down and speeding up. Time historian Karlheinz Geissler takes a piquantly humorous look at our fast-paced society.